Corio and TotalEnergies join forces to develop offshore wind in Taiwan
道達爾能源攜手科理歐永續能源在台開發離岸風電
TotalEnergies and Corio will take forward Taiwan’s Formosa 3 offshore wind project
Formosa 3’s Haiding 2 windfarm was awarded 600 MW in grid capacity in December by the Bureau of Energy, as part of Taiwan’s Round 3 offshore wind auction.
The Formosa 3 project comprises three proposed windfarms – Haiding 1, 2 and 3 – in Changhua county on the central-western coast of Taiwan.
台灣，台北 － 2023 年 2 月 16 日 － 全球離岸風電與再生能源領導開發商道達爾能源（TotalEnergies）和科理歐永續能源（Corio Generation）已簽署合作夥伴協議，共同在台灣開發海鼎離岸風電計畫（Formosa 3）。根據該協議，Corio Generation 仍是該計畫之最大股東，擁有 50% 加10股的股份。
February 16th, 2023 – Corio Generation and TotalEnergies, two of the world’s leading offshore wind and renewable energy developers, have signed a joint venture partnership to develop the Formosa 3 offshore windfarms in Taiwan. Under this agreement, Corio will remain the majority shareholder and lead developer with 50% plus 10 shares overall in the project.
此項合作案是在經濟部能源局於 2022 年 12 月下旬公佈海鼎風電中的海鼎二風場（Haiding 2）於第三階段區塊開發首期選商中獲配 600MW 的併網容量後宣布。
The announcement comes after Taiwan’s Bureau of Energy confirmed in late December 2022 that Formosa 3’s Haiding 2 windfarm had been successfully awarded 600 MW grid capacity following the first phase of Taiwan’s Round 3 auctions.
海鼎離岸風電計畫場址位於彰化外海，由海鼎一（Haiding 1）、海鼎二、海鼎三（Haiding 3）等3個風場組成，並早在2018年即通過環評審查，且通過環評審查容量高達 2 GW。
The Formosa 3 project comprises three proposed windfarms – Haiding 1, 2 and 3 – in Changhua county on the central-western coast of Taiwan. The project received Environmental Impact Assessment (EIA) approvals in 2018, with an EIA-approved capacity of around 2 GW.
海鼎離岸風電計畫的開發將為台灣能源轉型做出貢獻，也代表來自合作夥伴和計畫貸款方直至風場建設完成前的數十億元投資。合作夥伴未來也將依照風場持股比例進行注資。
The windfarm development is expected to contribute to Taiwan’s ambitious plans for the green energy transition and represents a multi-billion investment from the partners and project lenders up to the end of construction. Future investments will be made in proportion to the partners’ project shareholdings.
道達爾能源可再生能源資深副總裁 Vincent Stoquart 表示：「我們很高興再次與我們的策略合作夥伴 Corio Generation 合作，共同在台灣發展離岸風電。此次合作不僅代表我們對於支持台灣能源轉型邁出新的一步，將為其帶來永續且低成本的能源；亦證明我們致力透過一系列的投資來建立我們在全球的多元化能源商業模式，將我們的全球可再生能源專案組合從 2022 年的 17 GW 增加至 2025 年的 35 GW，展現我們在 2030 年成為全球前五大可再生能源開發商之一的決心。」
“We are very pleased to team up again with our strategic partner Corio, this time to develop offshore wind in Taiwan. This marks a new step toward supporting Taiwan’s energy transition, bringing sustainable, low-cost energy. It also demonstrates our dedication to build up our global multi-energy business model through a series of investments to grow our worldwide renewable portfolio from 17 GW in 2022 to 35 GW in 2025, in line with our ambition to be one of the top 5 renewables developers by 2030,” said Vincent Stoquart, Senior Vice-President Renewables at TotalEnergies.
Corio Generation 執行長 Jonathan Cole 表示：「我們很榮幸能邀請道達爾能源成為台灣離岸風電的開發夥伴。我們雙方在歐洲及亞太地區的專案開發有著長期的合作關係及成功經驗，因此我們對於雙方在台灣再度展開合作感到非常高興。Corio Generation 擁有全球最大的離岸風電專案組合之一，開發中的專案容量超過20 GW。作為劃時代的潔淨、可靠的能源來源，我們深信離岸風電能為台灣的社群和經濟帶來龐大效益。海鼎離岸風電計畫將為台灣創造更多的就業機會，並提供在地企業參與能源轉型的機會。」
“We are thrilled to welcome TotalEnergies as our partner in building offshore windfarms in Taiwan. Our two companies have a longstanding relationship and strong track record in developing projects across Europe and Asia-Pacific and so we are absolutely delighted to be working together again in Taiwan,” said Jonathan Cole, CEO of Corio Generation. “Corio has one of the largest offshore wind project portfolios worldwide with more than 20 GW in development. As a transformative source of clean and reliable energy, we believe offshore wind offers huge benefits to Taiwan’s communities and economy. The Formosa 3 windfarms will support job creation and provide many opportunities for local businesses to participate in the green energy transition.”
今日在台灣所宣布的這項合作正是 Corio Generation 和道達爾能源結合雙方領先的產業、技術和金融專業能力在全球持續發展離岸風電的最新例證。
The partnership announced today in Taiwan is the latest example of TotalEnergies and Corio combining their leading industrial, technical, and financial expertise to pursue offshore wind opportunities across the world.
Corio Generation 和道達爾能源共同開發的其他計畫包含：
• 位於蘇格蘭的West of Orkney Windfarm風場，容量為 2 GW
• 位於英格蘭的Outer Dowsing Offshore Wind風場，容量為 1.5 GW
• 位於韓國的浮動式風場，容量超過 2 GW
• 位於法國南布列塔尼地區的浮動式風場標案，容量為 250 MW
• 位於法國地中海地區的浮動式風場標案，容量為 500 MW
Other projects developed by TotalEnergies and Corio, together with their partners, include:
The 2 GW West of Orkney Windfarm project in Scotland, UK
The 1.5 GW Outer Dowsing Offshore Wind project in England, UK
Over 2 GW of floating wind projects in South Korea
The 250 MW floating windfarm tender in France’s South Brittany region
The 500 MW floating windfarm tender in France’s Mediterranean region
本合作協議尚須獲得相關主管機關的批准。
This agreement is subject to the receipt of applicable regulatory approvals from relevant authorities.
***
關於科理歐永續能源
科理歐永續能源（Corio Generation）是麥格理綠投資集團（GIG）旗下獨立運行的投資組合公司。GIG 是麥格理集團旗下麥格理資產管理的專業綠能投資機構。
Corio Generation 是一間專業離岸風電企業，致力善用全球離岸風電能源資源。我們不僅具備領先業界的專業知識，還擁有獲取長期資本的管道，憑藉這些獨特優勢，我們採取長期合作方式創立和管理專案，參與從專案發起到開發建設，直至營運的全過程
我們已規劃建置的裝置容量超過 20 GW，規模位居世界前列，在成熟市場和新興市場均有部署，其中部分採用浮動式技術，部分則採用傳統固定式技術。這些新生代離岸風電專案將有助於形成全球淨零能源系統的核心，同時以長久、可靠、安全和負責任的方式滿足社群和企業的能源需求。
在 2022 年 4 月成立專責離岸風電開發的 Corio Generation 之前，台北團隊以先鋒之姿，協助台灣發展離岸風電產業。該團隊在打造台灣首座離岸風場—海洋風電（Formosa 1）上扮演了關鍵角色。此外，團隊亦積極參與目前正在開發中的海能風電（Formosa 2）
About Corio Generation
Corio Generation is a portfolio company of Macquarie Asset Management operating on a standalone basis.
Corio is a specialist offshore wind business dedicated to harnessing renewable energy worldwide. With a unique blend of sector-leading expertise and deep access to long-term capital, we work closely with our partners in the creation and management of projects from origination, development and construction, and into operations.
Corio’s global 20+ GW offshore wind development portfolio is one of the largest in the world, spanning established and emerging markets, as well as floating and traditional fixed-bottom technologies. These next generation offshore wind projects will help form the backbone of the net-zero global energy system while meeting the energy needs of communities and corporate offtakers sustainably, reliably, safely and responsibly.
Prior to the launch of Corio in April 2022 as a specialist offshore wind developer, the Taipei-based team played a pioneering role in helping to establish Taiwan’s offshore wind sector. The team was instrumental in delivering Formosa 1, Taiwan’s first offshore windfarm, and has in addition supported the development of Formosa 2, now under construction.
道達爾能源與可再生電力
為達成 2050 年實現淨零碳排，道達爾能源正致力建立電力及可再生能源領域的一系列業務。至 2022 年底，道達爾能源所建置的可再生能源發電總容量為17GW。道達爾能源將持續擴大相關業務，期望成為全球前五大風能及太陽能開發商，並致力於2025年可再生能源及儲能總發電容量達35 GW，至2030年總發電容量達100 GW。
TotalEnergies and renewable electricity
As part of its ambition to get to net zero by 2050, TotalEnergies is building a portfolio of activities in electricity and renewables. At the end 2022, TotalEnergies' gross renewable electricity generation installed capacity is 17 GW. TotalEnergies will continue to expand this business to reach 35 GW of gross production capacity from renewable sources and storage by 2025, and then 100 GW by 2030 with the objective of being among the world's top 5 producers of electricity from wind and solar energy.
關於道達爾能源
道達爾能源為一家生產及銷售石油與生物燃料、天然氣及綠色氣體、可再生能源及電力的全球多元化能源公司。道達爾能源旗下超過 100,000 名員工致力於提供更可負擔、更潔淨、更可靠且更方便取得的能源。道達爾能源活躍於全球超過 130 個國家及地區，並將持續確保其專案及運營項目以全方位可持續發展為主要核心，以促進廣大民眾的福祉。
About TotalEnergies
TotalEnergies is a global multi-energy company that produces and markets energies: oil and biofuels, natural gas and green gases, renewables and electricity. Our more than 100,000 employees are committed to energy that is ever more affordable, cleaner, more reliable and accessible to as many people as possible. Active in more than 130 countries, TotalEnergies puts sustainable development in all its dimensions at the heart of its projects and operations to contribute to the well-being of people.
Agreement
合作協議
根據道達爾能源與 Corio Generation 的合作協議條款，海鼎離岸風電計畫的股權結構如下：
Corio’s lead shareholding in Formosa 3 is supported by its development partner Ontario Teachers’ Pension Plan Board.
媒體聯絡窗口
Media Contacts
TotalEnergies 道達爾能源
媒體關係聯絡人: +33 1 47 44 46 99 l presse@totalenergies.com l @TotalEnergiesPR
投資者關係聯絡人: +33 (0)1 47 44 46 46 l ir@totalenergies.com
Corio Generation 科理歐永續能源
Will Henley: +44 7840 850 183 | will.henley@coriogeneration.com